Sunday, July 22, 2012

What I Wore...Wedding Edition

As some of you may now, I had a cousin's wedding to attend last Saturday so I thought I'd show you what I wore. I wanted a really classy, sweet look and I really love how everything tied together. Beware! This post is picture heavy!
-----------------------------------------------------------------
Como alguno de ustedes podría ya saber asistí a una boda esta sábado así que pensé que les mostraría lo que decidí vestir. Quería algo clásico, femenino pero a la vez un poco sofisticado y me encantó como todo quedó junto. Tomen en cuanta que esta entrada lleva muchas fotos!

As always I was running late and these pictures were taken in a hurry and on the way so please excuse the lack of thought into pretty backgrounds and such!
-----------------------------------------------------------------
Como siempre, andaba tarde y estas fotos fueron tomadas a la ligera y de camino, así que por favor perdonen los fotos un poco descuidadas y los fondos que dejan algo que desear!

I wore this Donna Ricco dress I got at Marshalls' a couple of years ago. I love the sweetheart neckline and the pretty fit.
-----------------------------------------------------------------
Lucí este traje de Donna Ricco que compré en Marshalls hace algunos años. Me encantá el corte "sweetheart" y como se ajusta a mi cuerpo.


I accompanied the dress with this little black bag that my mother so graciously let me borrow and these lovely black pumps from Traffic Shoes.
-----------------------------------------------------------------
Lo acompañe con esta pequeña bolsa que me prestó mi madre y estos tacones negros de la tienda Traffic.



As for my jewelry I kept it simple and my last accessories would be these Impress nails which I will have a review of shortly.
-----------------------------------------------------------------
En cuanto a mis prendas lo mantuve simple y para el último accesorio, mis uñas, utilize esta uñas Impress de las cuales escribiré una reseña pronto.


Earrings were, again, borrowed from my mother and I do not remember where I got the bracelet. The necklace is a sapphire birthstone color necklace from Forever Crystals.
-----------------------------------------------------------------
Las pantallas fueron, otra vez, prestadas de mi madre y no recuerdo de donde es la pulcera. El collar es color azul zafiro de la piedra del mes de septiembre de Forever Crystals.

imPress nails in 080 Ex On The Beach

Lastly, a close-up of ma' head! I got the makeup inspiration from this picture on pinterest. For my hair I kept it up with a messy bun done by first putting my hair up in rollers to give it volume, then putting it in a messy side fishtail braid and lastly, pinning it into a bun. I also curled a couple of pieces that hung out and pinned them loosely back.
-----------------------------------------------------------------
Por último un "close-up" the mi cabeza! La inspiración para el maquillaje fue tomada de esta foto en pinterest. El pelo lo recogí con un peinado un poco despreocupado. Primero le di volumen a mi cabello al ponerlo en rolos, luego hice una trenza estilo "fishtail" y por último, fije la trenza en un rodete (bun).




:) Keymi

P.S. If you want to know specifics about the makeup ask in the comments below!
P.D. Si les interesa saber algo en específico del maquilla pregunten en los comentarios abajo!

13 comments:

  1. wow very pretty! I love the polish you chose, looks perfect next to your skin!

    ReplyDelete
    Replies
    1. thank you! the best part is that they are just impress press on nails! i didn't have to paint or anything, just stick them on!

      Delete
  2. Found you on the blog hop! You look absolutely gorgeous! Love the dress and shoes. :) Following you! Hope you'll follow back!
    http://beautyandthecheap.blogspot.in/

    ReplyDelete
    Replies
    1. thank you! i did follow back! :)

      Delete
  3. You look great! And I absolutely love your nail colour!!
    I'm a new follower btw:)

    www.thbellepoque.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. thank you! i really picked it out because it was the last one left...didn't particularly like it until I put them on! =D

      Delete
    2. Mind following me on www.the-bellepoque.blogspot.com? Sry..Ive changed my blog bcos my original one had some technical problems with blogger:(

      Delete
  4. I love the nail polish you've chosen, it's a gorgeous colour.
    I, also, loveeee your theme. I want all of the polishes!

    I found you through Mimika's blog hop :) xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. a also love this color...i want to find it in polish form

      Delete
  5. Cute dress. And I'm loving the shoes :).

    Http://candylovecity.blogpost.com

    ReplyDelete
  6. LOVE those pumps! you look beautiful!

    ReplyDelete
    Replies
    1. thank you! they are a tad uncomfortable but they are worth it!

      Delete