You Are My Sunshine Nails

I would like to introduce to you all a technique which I have dabbled in before and still don’t quite have the hang on but I thought it was worth while showing it to you all. This technique is great for all of us that do not have a steady hand and all of you who just have given up on doing any free-hand nail art. It is a simple as drawing. All it is is drawing the design you wish on a plastic sandwich bag, peeling off and sticking it on you nail like a sticker.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Me gustaría presentarles una técnica la cual he utilizado un poco, aunque todavía no la domino, pero que pensé que valdría la pena demostrarles. Esta técnica es perfecta para todo nosotros que no tenemos buen pulso y también para aquellos que simplemente se han rendido en intentar crear arte en sus uñas. Es tan simple como pintar. Solo se trata de pintar el diseño que deseas en tu uña sobre una bolsa plástica (“ziploc”), despegarlo y colocarlo en la uña como una calcomanía.

Excuse the messiness! I was in a hurry! / Perdonen las imperfecciones! Estaba de prisa!

Keep in mind you can draw whatever you wish I just chose to create clouds for my design.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mantengan en mente que pueden dibujar lo que desean, yo escogí dibujar nubes para mi diseño.

What I used / Lo que utilicé:
1. One plastic baggie / Una bolsita plástica

2. White Polish / Esmalte blanco (Sinful Colors 101 Snow Me White)
3. Blue Polish / Esmalte Azul (Avon Nailwear Pro in Vintage Blue)
4. Yellow Polish / Esmalte amarillo (Bettina Art Deco Yellow)

5. Top Coat / Capa Final (Revlon Colorstay in 030 Calla Lilly)

All you need to do is draw your desired design on the plastic bag and wait a few hours, preferably overnight to dry completely. You can draw as many details or coats on your design as you wish but make sure that the first coat, which will be the one in contact with the bag, is rather thick, this will make peeling off much easier and ensure that the designs do not suffer any breakage. I also recommend you draw more stickers than needed  just in case you lose some.

 -------------------------------------------------------------------------------------------------------

Todo lo que necesitas hacer es pintar el diseño deseado en la bolsita plástica y esperar unas horas, preferiblemente la noche, para que seque completamente. Se puede dibujar cuantos detalles o capas se deseen sobre la capa base, que es la que estará en contacto con la bolsa, pero se debe asegurar de hacer esta capa base bastante gruesa para que se haga más fácil despegar el diseño de la bolsa. También les recomiendo dibujar mas calcomanías de las necesarias por si alguna se rompe en el proceso de despegarlas.

When the design is fully dried just peel it off, and stick it wherever you wish on your nail. Be aware that wherever you first stick it is where it will stay, after it makes contact with the nails it wont peel off. After you finish your design place a top coat over it to seal everything in. TADA! I wish I had made the clouds smaller for a better design but, oh well!, practice makes perfect!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Cuando el diseño está completamente seco, despegue y coloque donde desee en la uña. Tenga en cuenta que donde primero lo coloques es donde se quedará y no lo podrás reubicar sin arruinar el diseño. Al terminar con el diseño coloca una capa final sobre él para sellarlo bien. TADA! Debí haber hecho la nubes mas pequeñas para que se viera mejor el diseño pero, la practica hace la perfección!


:) Keymi

P.S. Don't forget to vote for me for Top Latina Blog here.
P.D. No olviden votar por mi para Top Latina Blog aquí.