Revlon Grow Luscious Mascara Review

Well haiiii! It's been a while since I experimented with new a mascara but it has been about a month now trying out Revlon Grow Luscious and I thinks it's about time to let you guys know what I think about it.

----------------------------------------------------------------

Holaaaa! Hace un tiempo que no experimento con una nueva mascara pero hace como un mes que he estado probando la Revlon Grow Luscious y creo que es tiempo que les deje saber mi opinión del producto.

Starting with the packaging:

It's standard packaging but in a pretty green reflecting color. The wand however is not the standard size. The brush is a the standard kind of brush that so many mascaras that tapers towards the end. However, it is larger than most which makes it fast to apply on the top lashes but a little harder to work with for the bottom lashes. One thing that bothers me a bit is that the hole is a bit to large and I find myself wiping the brush on the sides of it to remove a bit of excess.

----------------------------------------------------------------

Empecemos con el empaque:

Es el empaqué tradicional de muchas mascaras pero en un color verde reflectivo. La brocha sin embargo, no es el tamaño estándar. La brocha es el estilo tradicional de muchas mascaras que se hace mas pequeño hacia el final pero es mucho mas grande de lo normal. Eso hace que sea fácil y rápido aplicar a las pestañas de arriba pero un poco difícil para las de abajo. Una cosa que me molesta un poco es que el agujero que limpia el exceso es un poco grande y tengo que estar removiendo exceso de los lados.

My lashes without mascara (uncurled and after curling).
Mis pestañas sin mascara (sin rizar y después de rizarlas).

My lashes after two coats of  mascara.
Mis pestañas depués de dos capas de mascara.

As for the formula:

The formula is not too wet, which I appreciate, and overall does a great work at lengthening and giving volume to my lashes while also making them very dark. It gives me a similar effect as Loreal's famous voluminous mascara. You have to be careful though because it will clump if you apply to much on. Revlon claims that continued used of this mascara will make your lashes grow stronger, improving their overall appearance with each use. So far it has been a month and I haven't noticed any difference, not that I bought into those claims. For my last, most disappointing point, I will not be repurchasing this mascara (EVER) and will probably not finish up this tube because it flakes like CRAAAZY on me. (Beware! rant ahead…) It disappoints me so how much this mascara flakes, if I'm not watching out for it all day at the end of the day I will just be a complete raccoon mess. God forbid my eye gets itchy and I have to rub it a bit because I will just have to start my makeup on that eye from scratch.

----------------------------------------------------------------

En cuanto a la fórmula:

No es una forma muy húmeda y eso lo apreció. En general funciona muy bien alargando, dándole volumen a mis pestañas y haciéndolas más oscuras. Me da un efecto similar a la famosa Loreal Voluminous. Tienes que tener cuidado en no aplicar demasiado porque puede causar que se aglomeren tus pestañas. Revlon alega que es uso continuo de esta mascara hará que tus pestañas crezcan mejores y mas fuertes con cada uso. Hasta ahora yo no he visto diferencia (no es decir que la esperaba) y ya va un mes de uso. Llegando al mi último punto, no volveré a comprar esta mascara, probablemente ni termine el tubo porque esta mascara se descascara y si no estoy pendiente al final del día soy un desastre. Dios no quiera que me pique el ojo y tenga que frotarlo un poco porque si no tendría que empezar el maquillaje del ojo desde el principio.

I really thought I had found a keeper with this mascara but it really let me down. It is not worth the money if it's just going to look great for a little while and then let you completely down.

----------------------------------------------------------------

Realmente pensé que había encontrado una buena en esta mascara pero no fue así. No vale el dinero si va a lucir tan bien por un rato pero después te decepciona.

:) Keymi

P.S. Don't forget to check out my giveaway which will be open until Feb 21!

P.D. No se olviden pasar por mi sorteo que estará corriendo hasta el 21 de febrero!

the Mega Plush Volum' Express Review

Once again I invite you to join me on my never-ending mascara trial. Mascara has got to be one of my favorite makeup items and since it has such a short shelf life ans I go through it like crazy I'm always trying something new. The last one I picked up was Maybelline's New the Mega Plush Volum' Express in Very Black. I am pleased to say it is another good one to add to the list.

--------------------------------------------------------------------------------

Una vez mas les invito a acompañarme en mi búsqueda de nuevas y mejores mascaras. La mascara tiene que ser uno de mis productos favoritos de belleza y como dura tan poco tiempo y la uso tan rápidamente siempre estoy probando una nueva. La última que decidí probar fue la nueva the Mega Plush Volum' Express de Maybelline en Very Black y me place decir que es otra buena para añadir a la lista.

Let's start with the pretty packaging that of course immediately won me over just because it's in my favorite color. It is a gel mousse formula that claims to never make your lashes feel brittle. The formula is very light and glides over my lashes smoothly and effortlessly. I did not get the waterproof one, which worried me because I had heard that it transfers, but with Puerto Rico's humid hot climate and my oily eyelids I had no problem with this. This mascara does not give the "massive supple volume" it claims but it gives me massive seperation and definition without ever clumping. It give my lashes a natural looking boost for everyday wear. As for the for the flexible brush, I have to say I'm not fond of it. The formula itself is so light that it makes me wish the brush was a little stiffer because applying it is a bit awkward with the way it moves.

--------------------------------------------------------------------------------

Empezemos con el empaque que por supuesto me enamoró ya que es mi color favorito. La fórmula es un "gel mousse" que afirma no dejar tus pestañas frágiles o quebradizas. La fórmula es liviana y corre por mis pestañas suavemente y sin esfuerzo. No la compre a prueba de agua lo que me preocupaba porque había escuchado que se riega fácilmente, sin embargo, no tuve este problema aun con el clima caluroso y húmedo de Puerto Rico y mis párpados grasosos. La mascara no da el volumen masivo que promete pero si me da separación y definicíon sin aglomerarse. Le da a mis pestañas un aumento que luce natural para el uso diario. En cuanto al aplicador flexible, tengo que decir que no soy su fan número uno. La fórmula en sí es tan liviana que desearía que el aplicador fuera un poco mas duro porque al ser tan flexible hace el proceso de aplicarla un poco extraño por la manera que se mueve.

 

Finally, I will gladly continue using this product day to day. It gives my lashes just what they need for a natural look and it makes them really dark also. I would change the brush, but nothing is perfect in this world and the gel mousse formula certainly makes up for it.

--------------------------------------------------------------------------------

En fin, continuaré usando esta mascara con gusto para mi día a día. Le otorga a mis pestañas justo lo que necesitan para un "look" natural y las oscure perfectamente. Cambiaría el aplicador, pero, nada es perfecto en este mundo y la fórmula liviana recompensa esa falla.

:) Keymi

Rimmel Sexy Curves Review / Fav Mascara Combo

Today I will be raving about my current favorite mascara/mascara combo. I’m talking about Rimmel’s Sexy Curves Mascara. I picked this up a good while ago on a whim because Rimmel was %40 or maybe even %50 off, I don’t quite remember, at my local Walgreens. This mascara claims to give you 70% curlier and 7x fuller lashes, all of this with a 12 hour hold. It also claims to strengthen your lashes over time for a lash boosting effect (read complete claim here).

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hoy les hablaré un poco sobre la mascara y la combinación de mascaras que me tiene enamorada actualmente. Hablo sobre la Sexy Curves mascara de Rimmel. Un día que Rimmel estaba a %40 o %50, no estoy muy segura, de descuento en Walgreens y decidí comprarlo solo porque sí. Rimmel alega que esta mascara te dará pestañas %70 más rizadas y 7 veces más rellenas, todo esto con una capacidad de sostenerse por 12 horas. También alega que fortalece tus pestañas con el tiempo para un efecto estimulante a las pestañas.

Rimmel Sexy Curves Mascara in 003 Extreme Black

First of all, I love the bright purple packaging just like I like their similar moisture renew lipstick packaging. The formula is not overly dry or too wet like you would get if it was a Loreal mascara, so I find that you get the perfect effect out of a freshly open tube and there is no need to let it dry out a bit like I’ve had to do with some mascaras before. I must admit, I don’t get the purpose of the strangely looking brush, but it really doesn’t do anything negative for it, it doesn’t make it awkward to put on or makes it difficult to coat all your lashes. The brush is flexible and I like that it has short rubber bristles which work well at coating and separating nicely my lashes. But here goes the reason which makes me love this mascara the most, it definitely lifts and curls my lashes beautifully, not to mention it holds the curve amazingly! By amazingly I mean ALL day. I’m not claiming it gives me perfect lashes, because it does leave me a little to want in the fullness department but it gives me beautiful slightly longer than natural lashes for everyday.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Primero que todo me encanta el empaque violeta como el de sus pintalabios de la linea moisture renew. La fórmula de la mascara no es ni muy seca ni muy húmeda como he experimentado antes con algunas mascaras de Loreal, así que obtienes el efecto perfecto de un tubo acabado de abrir sin la necesidad de dejar que seque un poco antes de utilizarla. Tengo que admitir que no entiendo el objetivo de la forma extraña del aplicador pero no otorga nada negativo a la mascara ya que no hace extraña o difícil la aplicación. Pero ahora, la razón principal por la cual me encanta esta mascara, ¡levanta y riza mis pestañas muy bien y aguanta el rizo increíblemente! Al decir increíble me refiero que por el día COMPLETO. No estoy diciendo que me da las pestañas perfectas porque me deja algo que desear en el departamento de volumen, pero me da una pestañas un poquito mas largas de lo natural y hermosas para uso diario.

My lashes without any mascara.

My Lashes with Rimmel Sexy Curves

I mentioned that it does leave a little to want in the fullness department and my solution for that has become my favorite mascara combo. After applying two coats of my Sexy Curves mascara I like to apply one coat of Covergirl’s Lash Blast Volume mascara. This combination gives me the most amazing lashes mascara has ever given me, if Rimmel Sexy Curves wasn’t enough reason to rave for THIS combo definately is! Lash Blast Volume gives me the volume Sexy Curves is missing and with three coats of mascara my lashes don’t droop or feel stiff. Did I already say I love these together!?

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mencioné que la mascara le falta algo con respecto al volumen que otorga y mi solución para esa falla se ha convertido en mi combinación favorita de mascaras. Después de aplicar dos capas de Sexy Curves me gusta aplicar una capa más de la mascara Lash Blast Volume de Covergirl. Esta combinación me da las pestañas más increíbles que me ha dado una mascara en mi vida! Si Sexy Curves no era mascara suficiente para poner por la nubes esta combinación definitivamente lo es! Lash Blast Volume otorga el volumen que le falta a Sexy Curves y con tres capas de mascara mis pestañas no decaen o se sienten rígidas. ¿¡Ya les dije que me encanta esta combinación?!

My lashes with two coats Sexy Curves and one coat Lash Blast Volume

:) Keymi


P.S. It would mean the world to me if you could vote for me for Top Latina Blogs, just click the link in the sidebar. 
P.D. Significaría mucho para mi si votaran por mi para Top Latina Blogs, solo dale un click al link que ven en el blog.