the Mega Plush Volum' Express Review

Once again I invite you to join me on my never-ending mascara trial. Mascara has got to be one of my favorite makeup items and since it has such a short shelf life ans I go through it like crazy I'm always trying something new. The last one I picked up was Maybelline's New the Mega Plush Volum' Express in Very Black. I am pleased to say it is another good one to add to the list.

--------------------------------------------------------------------------------

Una vez mas les invito a acompañarme en mi búsqueda de nuevas y mejores mascaras. La mascara tiene que ser uno de mis productos favoritos de belleza y como dura tan poco tiempo y la uso tan rápidamente siempre estoy probando una nueva. La última que decidí probar fue la nueva the Mega Plush Volum' Express de Maybelline en Very Black y me place decir que es otra buena para añadir a la lista.

Let's start with the pretty packaging that of course immediately won me over just because it's in my favorite color. It is a gel mousse formula that claims to never make your lashes feel brittle. The formula is very light and glides over my lashes smoothly and effortlessly. I did not get the waterproof one, which worried me because I had heard that it transfers, but with Puerto Rico's humid hot climate and my oily eyelids I had no problem with this. This mascara does not give the "massive supple volume" it claims but it gives me massive seperation and definition without ever clumping. It give my lashes a natural looking boost for everyday wear. As for the for the flexible brush, I have to say I'm not fond of it. The formula itself is so light that it makes me wish the brush was a little stiffer because applying it is a bit awkward with the way it moves.

--------------------------------------------------------------------------------

Empezemos con el empaque que por supuesto me enamoró ya que es mi color favorito. La fórmula es un "gel mousse" que afirma no dejar tus pestañas frágiles o quebradizas. La fórmula es liviana y corre por mis pestañas suavemente y sin esfuerzo. No la compre a prueba de agua lo que me preocupaba porque había escuchado que se riega fácilmente, sin embargo, no tuve este problema aun con el clima caluroso y húmedo de Puerto Rico y mis párpados grasosos. La mascara no da el volumen masivo que promete pero si me da separación y definicíon sin aglomerarse. Le da a mis pestañas un aumento que luce natural para el uso diario. En cuanto al aplicador flexible, tengo que decir que no soy su fan número uno. La fórmula en sí es tan liviana que desearía que el aplicador fuera un poco mas duro porque al ser tan flexible hace el proceso de aplicarla un poco extraño por la manera que se mueve.

 

Finally, I will gladly continue using this product day to day. It gives my lashes just what they need for a natural look and it makes them really dark also. I would change the brush, but nothing is perfect in this world and the gel mousse formula certainly makes up for it.

--------------------------------------------------------------------------------

En fin, continuaré usando esta mascara con gusto para mi día a día. Le otorga a mis pestañas justo lo que necesitan para un "look" natural y las oscure perfectamente. Cambiaría el aplicador, pero, nada es perfecto en este mundo y la fórmula liviana recompensa esa falla.

:) Keymi