Fall Polish Picks

Fall is well on it's way and I am already getting into a fall colors mood. I though I could share with you guys my fall polish picks. These are the colors that for me embody fall and the colors I tend to gravitate too when this season comes around.

---------------------------------------------------------------------------

El otoño esta casi en llegar y ya yo estoy en el humor de utilizar colores de otoño. Pensé que podría compartir con ustedes los colores que para mi me hacen pensar en otoño y los colores a los cuales yo suelo gravitar cuando llega esa temporada.

1. Milani's Golden Goddess is a beautiful metallic coppery-gold making it great for fall because it is on the warm side of gold and we can all agree that fall comes in line with warmer colors.

2. Revlon - 470 Amber Ablaze (this is what I have on my nails now) is a bronze color with extremely fine gold shimmer, it is a foil finish.

3. Avon Real Red, for me a deeper red color is a must have for fall. Red is always a statement.

4. Bettina 116 is a great neutral color that still says fall. It is an opaque nude in a cream finish.

---------------------------------------------------------------------------

1. Milani Golden Goddess es un metálico cobre/dorado excelente para el otoño porque está en el lado cálido de los dorados y todos creo que estamos de acuerdo que con el otoño corresponden colores cálidos.

2. Revlon en 470 Amber Ablaze (lo que llevo en mis uñas ahora) es un bronce con brillos finos dorados. Tiene un acabado metálico.

3. Avon en Real Red, para mi un rojo mas oscuro es necesario para el otoño. El rojo siempre deja algo que decir.

4. Bettina 116 es un color neutral perfecto que aún dice "otoño". Es un color carne opaco con un acabado crema.

1. Revlon 820 Stormy is a beautiful taupey-gray which makes me look at my nails and smile every time I apply it, it is one of my favorites.

2. Bettina 197 is a creamy gray with the slightest hint of blue. Everyone should have a gray like this in their collection.

3. Orly in Naughty is a very unique color which always seems to catch the eye. It might look black but it is a dark blood color. It is a creme finish and is perfecto for anyone that wants to go really dark but thinks black is to harsh.

4. WetnWild's Under Your Spell is a dark burgundy color. It is a black base with tons of red shimmer.

---------------------------------------------------------------------------

1. Revlon en 820 Stormy es un hermoso taupe grisáseo que me hace sonreir cuando miro mis uñas, es uno de mis favoritos.

2. Bettina en 197 es un gris cremoso con un pequeño toque de azul. Todos deberías tener un gris así en su colección.

3. Orly Naughty es un color muy unico que siempre llama la atención. Puede lucir negro de primera instancia pero en realidad es un color como sangre oscura. Tiene un acabado cremoso y es perfecto para todo aquel que quiere un color oscuro pero piense que negro es demasiado drástico.

4. WetnWild Under Your Spell es un color vino oscuro. Es una base negra con brillos rojos.

Finally, I would also suggest a nice navy blue which as I was searching my collection I realized I don't have. I know what I'm picking up on my next Walgreens haul!

---------------------------------------------------------------------------

Finalmente, también sugiero un azul marino que al buscar por mi colección de esmaltes me fijé que no tenía. Yo sé lo que compraré en mi próxima visita a Walgreens!

:) Keymi